martes, 31 de enero de 2012

pashái

Harto.- Tupä Kuchuvi Veve dice pachä (la agregamos solamente atendiendo una hipotética cercanía) : nombre secreto del venado guachu. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que esta voz es una forma arcaica. Dice además hartura, muy harto, hartazgo.


She pashái.
Estoy harto.

A ñe mbo pashái.
Hartome.

Caguï rehe.
De vino.

Tembi'u rehe.
De comida.

She reve pashái.
Idem.


Tupä Kuchuvi Veve :

Pachä.
Nombre secreto del venado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.