pocohu. v., mbocohu

Compuesto de pocô, hú hallar. Coger de repente, y en maleficio alcanzar una cosa a otra.- Restivo dice coger a alguno de repente.

Hopa she o pocohúramo.

Turbóse, porque le cogí de repente.

A mbo opa i pocohúramo.

Hícele turbar cogiéndole de repente.

She pocohu o mba'e rehe she mundáramo.

Cogióme con el hurto.

I pocohu.

O pocohu.

A i pocohu she rembireco rehe.

Cogíle con mi mujer.

Oro pocohu co'yte.

Ya te he cogido.

O jòpocohuvé avati.

Alcánzase una cosecha a otra, y tengo maíz nuevo y viejo.

O jòpocohuvé she cô pypiàra.

Tengo raíces en mi chacara del año pasado, y deste.

Ndo jòpocohúvi jepi she remitÿma.

Siempre me falta la comida antes de la cosecha.

O jòpocohuvé mbya.

Vánse alcanzando unos a otros.

A i pocohu japúramo.

Cogíle en mentira. 


Restivo :

She o pocuhúramo hopa.
Por haberle cogido de repente se turbó.