miércoles, 25 de abril de 2012

puahë (pyahë)

Quejido. Vide poahë.- Restivo dice quejarse y dar quejidos de dolor. Guasch dice puahë, pyahë. Dice gemido. Gemir; suspirar. Queja. El doctor Carlos Gatti Battilana dice como Guasch puahë, pyahë. Ortiz Mayans dice pyahë. Dice además clamar, plañir. Clamor, plañido.


Restivo :

She puahë.
Dar quejidos de dolor.


Guasch :

I pyahë pe hasýva.
Se queja el enfermo.


Ortiz Mayans

I pyahëva.
Gemidor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.