viernes, 27 de abril de 2012

py 3

Cerca.-


She pýpe hïni.
Está cerca de mí.

She py'ìme A reco.
Téngolo cerca de mí.

I japÿime A moï.
Cerca del canto lo puse.

Pe pyrupi A cuá.
Pasé por junto el camino.

She pyrupi i cuái.
Pasó por junto a mí.

She py'i rupi amatiri ho'a.
Cayó muy cerca de mí el rayo.

She pyrupi guára aipo.
Eso es cosa que tengo cerca de mí.

Nde pývo A cuá.
Pasé por junto de tí.

Angaipa py'ìme E re ico E ávo.
Cerca estás de caer en pecado.

Nde manö py'ìme E re ico.
Muy cerca estás de morir.

Vide ypy 3, apy 1.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.