sábado, 28 de abril de 2012

py. r. 7

Cosa cruda, verde.- El doctor Carlos Gatti Battilana dice que esta entrada es una forma arcaica. (pýra tiene su entrada propia)


Pira i pýra.
Pescado crudo.

So'o i pýra.
Carne cruda.

I pýraí.
Está crudo.

Yvyra i pýra.
Palo verde.

Y pýra she ygàra.
Está nueva mi canoa, está por quemar.

I pýraí ndi guávi.
No es comestible lo crudo.


Restivo :

So'o py.
Carne cruda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.