jueves, 31 de mayo de 2012

Vocativo de mujer.- Restivo dice hola, dice el Indio a su mujer.

E jó tä.
Hola, ven.

Corresponde a réi del varón, y esto lo dice la mujer al marido.


Restivo

E jó tä.
Hola ven, dice el Indio a su mujer.

A otro varón dijera:

E ro réi.

Si lo dice con enfado, dirá:

E jó mburu réi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.