lunes, 11 de junio de 2012

tasy 2

Hormiga.- Restivo dice tahy. Tupä Kuchuvi Veve dice tay. Guasch dice tahýi.


Tasyrë.
Hormiga que sale cuando llueve.

Tasy retäma.
Hormiguero.

Tasyguára.
Un pajarillo que come hormigas.


Tupä Kuchuvi Veve :

Tay retä.
Nido de hormigas.

Tayarara'ä.
Especie grande que pica.

Tayporopi.
Hormiga que pica.

Tayvachy.
Hormiga grande.


Guasch :

Tahýi i pepòva.
Tahýi aryrýi.
Tahýi veve.
Hormiga alada.

Tahýi rupi'a.
Huevo de hormiga.


Ortiz Mayans :

Tahýi cuára.
Hormiguero.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.