jueves, 14 de junio de 2012

[Te]

[Montoya no le da una entrada propia a Te. Guasch dice imperativo especial, entreverado de permisivo y optativo con sus compañeros Ta, To (Ti). Suele completarse con re. El doctor Carlos Gatti Battilana dice imperativo de muchos verbos, se usa solo para la segunda persona del singular. Ortiz Mayans dice que el modo imperativo se expresa con las partículas Te, To: singular de 2da. y 3era. persona. Peralta y Osuna dicen partícula determinante de la segunda persona singular del imperativo de algunos verbos. (Este complejo de pronombres va con mayúsculas en nuestra versión, con el doble propósito de dotarle mas identidad y acentuar su función de pronombres. )


Te re me'ë.
Dáselo, puedes dárselo.

Te re hó. 
Vé, véte.


Ortiz Mayans :

Te'i. 
Verbo irregular, diga él.

To japo.
Haga él.

Ta Pe hó.
Vayanse ustedes.
Para formar el plural del imperativo se agrega el pronombre Pe.]

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.