miércoles, 27 de junio de 2012

tembia 1

Lo que cogí. Vide á 1.- Tupä Kuchuvi Veve dice ñembiara : cazar, coger presa.


Tupä Kuchuvi Veve :

Urucure'a i kyju re o ñembiara jepi.
La lechuza suele cazar grillos.

Ypó o ñembiara ñande i va'e pynday rupàpy, o guèraá ñande i va'e òcuápy.
El monstruo fué a cazar a la pesquera de nuestro paisano, y se llevó a nuestro paisano a su cueva. -un cuento-.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.