lunes, 3 de septiembre de 2012

vyvy 2

Menear, levantar y bajar.- Ortiz Mayans equipara esta palabra con guyguy. ( Ver guyguy 2 )
 
 
A ñe mbo a vyvy.
Levantar y bajar la cabeza.
 
Huguái vyvy mbói.
Menea la cola la culebra.
 
E mbo vyvy ñanduà shéve.
Hazme aire con el plumero.

A mbo vyvy ao i tuvyrôcá.
Sacudí la ropa, quitándole el polvo.

Heco ai vyvy.
Desbaratado.

A ñe mbo eco vyvy.
Soy desbaratado, sin asiento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.