domingo, 9 de septiembre de 2012

ytúa (ju'i ytua)

Lo mismo que ju'i rana.- Tupä Kuchuvi Veve dice ju'i ytua, como una especie mas de rana. Las ocho especies que cita, van precedidas en su nombre peculiar por el nombre común ju'i. Guasch dice renacuajo que canta en las crecientes. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que se da este nombre actualmente para referirse a las ranas canoras de días lluviosos o en épocas de crecientes. Ortiz Mayans dice una clase de rana. Peralta y Osuna dicen solamente -como Guasch- renacuajo. (Ver la entrada ju'i)


Tupä Kuchuvi Veve :

Ju'i ytua.
Una especie de rana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.